se alguém lhe encontrar sentido a isto...

La lengua gallega de Torito Presidente"TP"



Haveria que questionar-se se estamos a falar do equivalente do "gato-can" da política nacional: o "burro-touro" ou "touro-burro"... mas pode ficar em "torito-burro"... Em fim aí vai uma compilação das barbaridades linguísticas de um presidente da Xunta, mimá. Vá lá a escola, oh!

Abromados: Rebosantes de bromas

Anda bancha: Banda ancha.

Bereficioso: Proveitoso, útil.

Buscar a estabi gobernabi responsabili estabilidade nos Gobernos Municipais: Orixinal creación da linguaxe que nos remite a aquela na que Mafalda, tras ler nunha parede a frase "Basta de censu", sentenciou "O se le acabó la pintu, o no pu termi por razo que son del domin publi".

Como acaba de dicir non a Xunta de Galicia, senón unha auditoría como é debido: ... unha auditoría independente.

Compostaleda: Alegre capital de Galicia.

Comprovidos: Comprometidos con Vigo.

consúsegue = cónxuxe

Coparación: Símil entre copas.

Denemonizar: Demonizar.

Do Neste ao Meste: Dous dos puntos cardinais ós que se estende a marea do cambio.
Houra: 60 minoutos.

É a houra: É o moumento adecuado.

Encantao: Feliz de ser presidente.

Equitude: Inquietude equitativa.

Erradical radicalmente: Erradical de raíz.

Fotagrafiándose: Fotografándose.

Gardicia: Bonito lugar que compartimos con Touri.

Liñas de acción: todo o que aprobamos no Consello, sen pasta.

Lubián-Medina, Madina-Ma-Madina-Medina-Madrid: Treitos do AVE coa Meseta.

Lusafonía: Quedar sen voz en Portugal.

Magnífico formolún cun modor de gran cilindrada construido cunha pedorosa tecnoloxía: Véxase: Magnífico Fórmula-1 cun motor de gran cilindrada construido cunha poderosa tecnoloxía. É dicir: Abel Caballero.

Mativación: Acción de motivar con matices. Matización con motivo.

Me arrecomendo: Arrecarallo se me recomendo.

Melloras substanciais: todo o que aprobamos no Consello, con pasta.

Momento histérico: Nervoso momento histórico.

Novas retas, novos metos: Novos retos, novas metas (ou "Novas metas, novos retos", que aquí os académicos non se poñen dacordo).

O goberno que presido: O goberno da Xunta.

O presidente da Xunta: Eu.

Os militantes e os militantes: Homes e mulleres afiliados ó PSdeG.

Os votos e as votas: Papeletos e papeletas que se introducen nos urnos e nas urnas.

Pescaderos: Mariñores.

Pinto de vista: Perspectiva de varias cores.
Poñer branco sobre negro: O negativo da sinatura.

Prataganizado: Interpretado en prata.

Redentabilizando: Rentabilizando as redencións.

Reducir drasticamente o emprego xuvenil: Reducir drasticamente o paro xuvenil.

Ría da Viga: Baía de dobre T que sustenta a Ponte de Rande.

Señor Partido Popular: Alberto Núñez Feijóo.

Tocaio: Persoa coa que se comparte apelido (Pérez Touriño-Pérez Rubalcaba).

Turiño: Variante coa que denominan ó presidente da Xunta os membros do goberno central.

Visto verde: Luz boa.

«artígolo», «eneiro», «xa son houras», «ochocentos mil», «pasar holla» o «furato» e «aguxeiro».

tirado daki: >>>>>


e daki: >>>>>>

1 comentários:

dra.zzz disse...

Está genial este post!!! Mas eu ainda duvido que alguém possa ser tão... bom, sim... é Touriño. Não posso parar de rir... "Ancha banda", "Aguxeiro"... este homem é um incomprendido...

Etiquetas